conscience


conscience
Conscience, Dire en sa conscience, Bona fide dicere.
A ma conscience, Selon ce que je pense, Ex animi sententia.
Homme de bonne conscience, Religiosus.
Loyauté et bonne conscience, Religio et fides, B.
Une exemplaire d'une droite et bonne conscience, Exemplar antiquae religionis.
Il n'y a lieu descouvert qui tienne l'homme si de court, que fait sa conscience, Theatrum virtutis, conscientia.
Acquiter sa conscience, Exoluere religione, B. ex Liuio.
Charger sa conscience, Impio facinore se obligare.
Descharger sa conscience, Exoluere religione, Bud. ex Liuio.
Charger la conscience d'autruy, Obligare religione, vel obstringere.
Charger la conscience d'aucun, Luy faire faire quelque meschanceté, Obligare aliquem scelere.
Penser à sa conscience, Inquirere in sese, B.
Examiner sa conscience, Inquirere in seipsum, Quaestionem de sese habere, B.
Examine ta conscience, Introspice in mentem tuam, eamque omni cogitatione pertracta, et percontare ipse te, Cic.
Faire conscience de quelque chose, In religionem venire quid factum aut infectum esse, Liu. lib. 22.
Qui ne fait conscience de rien, Omni religione solutus, Bud.
Juger selon sa conscience, Arbitratu suo iudicare, B.
Mais que ma conscience soit sauve, Quod sine peccato meo fiat, B. ex Cic.
Estre seur de sa conscience, Conscientiae fide non moueri.
Fidelement et en conscience porter tesmoignage, Religiose testimonium dicere.
Faire tout en conscience, Ne faire par vaine gloire, mais seulement se contenter du tesmoignage de sa conscience, Omnia ad conscientiam referre, non ad ostentationem.
Faire conscience de quelque chose, Impediri religione, Religiosum habere, In religionem vertere, Religioni habere rem aliquam, Religionem habere, aut adhibere.
J'en fay conscience, Religio est mihi.
C'est conscience de faire cela, Religiosum est id facere.
Aucuns firent conscience de passer plus outre le mesme jour, Quosdam etiam religio cepit vlterius eodem die conandi.
Je ne fay point conscience de faire cela, Religio mihi non est quominus hoc faciam.
Remors de conscience, Labes conscientiae.
N'oser faire quelque chose au moyen du serment, ou autre empeschement, concernant la conscience, Religione teneri.

Thresor de la langue françoyse. .

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Conscience — conscience …   Philosophy dictionary

  • CONSCIENCE — Le mot latin conscientia est naturellement décomposé en «cum scientia». Cette étymologie suggère non seulement la connaissance de l’objet par le sujet, mais que cet objet fait toujours référence au sujet lui même. Le terme allemand Bewusstsein… …   Encyclopédie Universelle

  • Conscience — • The individual, as in him customary rules acquire ethical character by the recognition of distinct principles and ideals, all tending to a final unity or goal, which for the mere evolutionist is left very indeterminate, but for the Christian… …   Catholic encyclopedia

  • conscience — CONSCIENCE. s. f. Lumière intérieure, sentiment intérieur par lequel l homme se rend témoignage à luimême du bien et du mal qu il fait. Conscience timorée. Conscience délicate. Conscience scrupuleuse. Conscience tendre. Bonne conscience.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • conscience — Conscience. s. f. Lumiere interieure, sentiment interieur, par lequel l homme se rend tesmoignage à luy mesme du bien & du mal qu il fait. Conscience honorée conscience delicate. conscience scrupuleuse. conscience tendre. bonne conscience.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Conscience — Con science, n. [F. conscience, fr. L. conscientia, fr. consciens, p. pr. of conscire to know, to be conscious; con + scire to know. See {Science}.] 1. Knowledge of one s own thoughts or actions; consciousness. [Obs.] [1913 Webster] The sweetest… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conscience — con·science adj: exempting persons whose religious beliefs forbid compliance conscience laws, which allow physicians...to refuse to participate in abortions W. J. Curran Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • CONSCIENCE (H.) — CONSCIENCE HENRI (1812 1883) Écrivain flamand. Épris de son pays, Conscience résolut d’écrire en une langue que la bourgeoisie francophone de l’époque considérait comme un patois destiné au vulgaire. Le romantisme nationaliste lui inspira Le Lion …   Encyclopédie Universelle

  • conscience — early 13c., from O.Fr. conscience conscience, innermost thoughts, desires, intentions; feelings (12c.), from L. conscientia knowledge within oneself, sense of right, a moral sense, from conscientem (nom. consciens), prp. of conscire be (mutually) …   Etymology dictionary

  • conscience — [kän′shəns] n. [OFr < L conscientia, consciousness, moral sense < prp. of conscire < com , with + scire, to know (see SCIENCE): replacing ME inwit, knowledge within] 1. a knowledge or sense of right and wrong, with an urge to do right;… …   English World dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.